Um Beijo para Gabriela

Posted by: Administrator on Jan 23, 2012 | No Comments



Sinopse: Gabriela Leite é a primeira prostituta de que se tem notícia a concorrer a um cargo eletivo no Congresso brasileiro. “Um Beijo para Gabriela” segue de perto a campanha a deputada federal empreendida por ela contra 822 oponentes em 2010, na qual enfrentou os desafios de um sistema político dominado pelo gênero masculino,para ver se uma prostituta, ativista, esposa, mãe e ícone cultural poderia contrariar a norma e vencer as eleições.

A atividade da prostituta não é ilegal no Brasil, embora o gerenciamento da prostituição, como a posse de um bordel, seja criminalizado, e a profissão sofra de forte estigmatização. Gabriela Leite vem se dedicando a mudar esse contexto há 30 anos, por meio do mais conhecido e controverso movimento de ativismo sexual do país, o de defesa dos direitos das prostitutas, fundado por ela em 1987. Autora de duas autobiografias, a segunda encenada no teatro e em adaptação para o cinema, Gabriela ganhou em 2005 o status de ícone cultural ao criar uma bem-sucedida linha de roupas, a grife Daspu, para promover os direitos das prostitutas e levantar recursos para a organização não-governamental que dirige, Davida.

O documentário acompanha a jornada de Gabriela como líder carismática, por meio de um estilo observador, garantido pelo acesso irrestrito concedido por ela à diretora. No belo e sedutor cenário do Rio de Janeiro, repleto de pôsteres de candidatos homens e brancos, principalmente, a protagonista surge fazendo sua própria campanha, recusando a oferta de um pastor evangélico de captar votos em sua comunidade em troca de dinheiro, cozinhando para o marido, cantando seus sambas favoritos, trabalhando sozinha tarde da noite e chorando ao votar em si própria pela primeira vez. O filme é um retrato intimista de uma mulher marcante cujos motivos de notoriedade e proeminência são os mesmos que tornam remota a possibilidade de sua eleição.

Embora a ativista não tenha sido eleita, em “Um beijo para Gabriela” percebemos que o importante para mulheres como ela, que desafiam estereótipos, não é ganhar ou perder, mas ter a oportunidade de entrar em campo e jogar.

Vencedor do “Best Documentary Pitch” no Fusion Film Festival em Nova Iorque em marco do 2011. Para maiores informações, escreva para laura (at) akissforgabriela.com

Diretora: Amiga de Gabriela desde 2004, a diretora Laura Murray trabalha com grupos internacionais que defendem os direitos das prostitutas como cineasta, ativista e pesquisadora desde 2000. Este é o seu terceiro projeto de documentário sobre sexualidade no Brasil. Laura cursa doutorado em antropologia da medicina na Universidade Colúmbia, escrevendo seu tese sobre ativismo relacionado à prostituição no Brasil.

Equipe. “Um Beijo para Gabriela” é uma co-produção de Rattapallax e Miríade Filmes. O produtor executivo do filme, Ram Devineni, produz filmes exibidos em festivais internacionais de prestígio e é editor e publisher da Rattapallax, uma editora e produtora sem fins lucrativos. Cheryl Furjanic, a produtora, é uma cineasta premiada que, há mais de uma década, leciona produção de vídeo-documentário na New York University. A produtora associada, Beatriz Seigner de Miríade Filmes em São Paulo, é a diretora, produtora e roteirista do filme celebrado pela critica brasileira e internacional, “Bollywood Dream – O Sonho Bollywodiano”. A produção da finalização do filme esta sendo coordenado pela produtora Larissa Bery, de Bruta Flor Produções no Rio de Janeiro.

Read ENGLISH description.

Salt in the Air (cіль y повітрі)

Posted by: Administrator on Dec 1, 2011 | No Comments

Synopsis: Salt is famously “the only rock eaten by humans.” It’s also the only rock inhaled by humans for health benefits. SALT IN THE AIR, a feature-length documentary film, will tell the stories of salt miners, mine engineers, doctors, asthma patients and residents of a small Ukrainian village called Solotvyno, which is located deep in the Carpathian Mountains on the border of Romania. A 2,000 year old salt mine exists beneath the town with salt so pure that inhaling it can virtually cure asthma in children. Today, the salt mine is collapsing, the asthma clinics are troubled, the miners have held protests, and the mine director has been fired. Tensions are rising. On May 19, 2011, Ukrainian President Viktor Yanukovych announced that he would “take all necessary measures” to rectify the environmental crisis at the salt mine in Solotvyno, though few believe his claim.

But the subject of salt is larger than salt mining and this environmental crisis in the Carpathian Mountains, and it’s more mysterious. As an icon for life’s wonderful and terrifying magnificence, salt has been equated with the soul and noted as a possible source of life itself. Alchemists claimed it was a combination of water and congealed fire. This reification of a vital material substance presents us with a visceral example of our dependence on the Earth and a reflection of what it means to be human. Similar to air and water, salt is the Earth made palatable or ingestible. While presenting a portrait of a mining town, SALT IN THE AIR will also trace the connection between a huge deposit of salt deep underground and the fragile lungs of an asthmatic child who walks through a small village, far above on the Earth’s surface.

SALT IN THE AIR is nothing less than a story about life, with salt as the centerpiece. The characters engage in conversations about mining, childhood, industry, betrayal, capitalism, corruption, food, health, air and life. SALT IN THE AIR is at once about a small town dealing with profound change and a large question about the meaning of salt to all living beings and to the Earth. In an interview recorded for SALT IN THE AIR, beloved poet Oleh Lysheha tells us, “Salt all the time reminds us of human memory, tears and the bitter taste of great happiness.” Status: Post-production.

ENRICO ROSSINI CULLEN is a film director, producer and writer. He is currently directing a long-form documentary titled SALT IN THE AIR and exec-producing THE HUMAN TOWER. Enrico co-produced PUSHING THE ELEPHANT (2010), which premiered at the Human Rights Watch Film Festival in New York and was broadcast on Independent Lens in March 2011. He was a producer for AN ENCOUNTER WITH SIMONE WEIL (2010), which premiered in competition at IDFA in 2010. He was a consulting producer for ELECTION DAY (POV 2008) and ARCTIC SON (POV 2007). He edited AMAZING GRACE (2004) and HANGING (2004) with artist Wangechi Mutu and he wrote, directed and edited THE MISADVENTURE OF 95 (2005), an original short narrative. He holds degrees from the University of Wisconsin and the University of Chicago.

A Kiss for Gabriela

Posted by: Administrator on Mar 12, 2011 | No Comments



Synopsis: Gabriela Leite is the first known sex worker to run for Brazilian Congress. “A Kiss for Gabriela” (28 minutes) accompanies her 2010 campaign as she faces 822 opponents and challenges the male dominated political system to see if a sex worker, activist, wife, mother, and cultural icon can beat the odds and win the election. Status: Post-production.

Prostitution is a legal profession in Brazil, yet it is still heavily stigmatized. Gabriela Leite has dedicated the past thirty years of her life to trying to change this, making her perhaps the most well known, and controversial, prostitute activist in Brazil. She founded the Brazilian Network of Prostitutes, an NGO for sex worker rights called Davida, has authored two autobiographies, and gained status as a cultural icon after founding Daspu, a clothing line to promote sex worker rights that has been featured in the international mass media. Despite her political activism, her 2010 campaign was the first time she sought to enter the predominantly male and economically privileged circle of Brazilian Federal Deputies.

Combining an observational style with unrestricted access, this 55-minute documentary follows Gabriela’s journey as a charismatic candidate full of contradictions. Scenes of her embarrassed to hand out pamphlets contrast with her openly talking about having had three illegal abortions in campaign speeches. Invitations to exclusive parties are set against her struggle to run a campaign with virtually no money and being evicted from her campaign headquarters in a historic sex motel. Images of her cooking for her husband, refusing a bribe from an Evangelical pastor, behind the scenes at popular television talk shows, singing her favorite sambas, working alone late at night, and crying as she votes for herself for the first time form the backdrop to this intimate portrait of a remarkable woman whose reasons for notoriety and prominence are the same reasons that make the possibility of her election impossible.

Although Rio de Janeiro voters did not elect Gabriela, in “A Kiss for Gabriela,” we see that it is not whether you win or lose, or even how you play. For women like Gabriela that challenge stereotypes and make history with their campaigns, it’s that you’re in the game.

Winner “Best Documentary Pitch” at the Fusion Film Festival in March of 2011. For more information, contact laura (at) akissforgabriela.com

LAURA MURRAY has worked with sex worker rights groups internationally since 2000 as a researcher, activist, and filmmaker. A Kiss for Gabriela is her third documentary film about sexuality in Brazil: she co-produced one about an HIV prevention intervention with sex workers and co-directed and produced a short about a transvestite samba school president living on the border of Brazil and Bolivia that is currently in post-production. Laura is a PhD Candidate in Medical Anthropology at Columbia University where she is writing her dissertation about sex worker activism, media, and citizenship in Brazil. She has published journal articles on sexuality and HIV in Brazil in Social Science and Medicine, Culture Health and Sexuality, and the American Journal of Public Health in addition to a book of the life histories of sex workers in the Dominican Republic.

Read Portuguese version.

The Human Tower

Posted by: Administrator on Dec 1, 2010 | No Comments

Completed.
A film by Ram Devineni and Cano Rojas.
75 minutes feature documentary.
http://www.thehumantower.com/

Three countries. One passion. Three hundred bodies climbing, reaching the sky to build a human tower — all for a touch of glory. In Mumbai, India, Sandeep, a coach with high dreams and a debilitating case of malaria leads his team of men to break the record and build India’s biggest human tower at the one-day Dahi Handi Festival. In Vilafranca de Penedes, Spain, a group of “castellers”, or climbers formed by men, women and children, dedicate their lives to reach the heavens and share their passion with the world following a tradition that goes back 400 years. An old legendary coach, Melilla, takes his passion to Santiago, Chile, hoping to empower and help the local groups to improve their performances while unifying them as a community. Pressed for time, Melilla needs to prepare the Chilean team for their first public performance at the Universal Forum of Cultures in Valparaiso where they will attempt the first seven-level tower in Chile. Helped by Luis, a very passionate scholar and leader of this initiative in Chile, they develop a plan that will become a symbolic first step to rebuild Chilean society from the bottom up through the human towers. The film cuts between the three countries leading to a major climatic scene that will take your breath away and keep you on the edge of your seats.

In Santiago, Mumbai, and Vilafranca, all it takes is one shaky foot and the human tower falls, sending hundreds of bodies tumbling in the rain or into the mud or onto the crumbling pavement of a forgotten neighborhood. But the makers of these human towers keep starting again for the glory of seeing how high, altogether, they can go. A passion beyond race, borders, and ages. A global story of fearless skills and heart-bounding suspense of immense human towers.

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer








GOLDCREST FILMS INTERNATIONAL
Goldcrest International Film Sales
65/66 Dean Street
London, UK. W1D 4PL

sales@goldcrestfilms.com
UK Tel:+44 (0)20 7437 8696
US Tel: +1 212 243 4700

Worldwide sales in all media formats.

Bollywood Dream – O Sonho Bollywoodiano

Bollywood Dream – O Sonho Bollywoodiano

Posted by: Administrator on Aug 5, 2010 | No Comments


Selected for competition for the 33rd Mostra Internacional de Cinema em Sao Paulo and the 2010 Pusan International Film Festival.

Synopsis: Luna, Ana and Sofia, are three actress friends who decide to go to India after receiving an invitation from a Bollywood film producer they meet at a film festival in Brazil. They leave their families, children and lives in Brazil to follow this opportunity, but once they arrive in India, they discover that the producer is a farce, who sent them to Chennai in southern India and learn that Bollywood is in Mumbai, on the other side of the country. Without loosing their sense of humor they start playing Brazilian music at a piano bar, working in a community health center and prepare for an audition in Mumbai by taking Bollywood dance lessons from a young boy they hire and traditional Indian acting with a old Indian actress. Little by little, the people they meet and the places they are living in bring to their lives the presence of their mythology with newer questions about their existences, common on that ancestral culture. While trying to get to Mumbai, they take the wrong train and end up in Varanasi. In the holy city by the riverbanks of the Ganges, they witness death being seen as liberation and life being celebrated by small everyday rituals. When they finally arrive in Mumbai for the big audition, their dreams have entirely changed, their lives transformed and the wish to make the audition disappeared. In the midst of Holi, the festival of life and colors, they dance for the last time together before getting separated to go after new dreams, as they get colored by the festival’s vibrant powder colors flung into the air. [website]






Actress, filmmaker and writer, BEATRIZ SEIGNER is the director of the short films “Uma menina como outras Mil” and “Roda Real” (Sao Paulo’s International Short Film festival 2001 and 2004) and “Indias”, about the traditions that are disappearing in India, and writer of the documentaries “Refugee Diaries” and “On the Griot Trail”, about endangered languages and storytelling traditions in Africa and Brazil. As an actress she was in “The Seekers”, directed by Frank Megna and in the new film by the acclaimed Brazilian director Walter Salles’s and Daniela Thomas, “Linha de Passe”.

Cast: Paula Braun, Lorena Lobato and Nataly Galleazzo Cabanas
Director: Beatriz Seigner
Screenplay: Beatriz Seigner
Producers: Ram Devineni and Beatriz Seigner
Executive Producer: Santosh Sivan & Amir Naderi
Time: 90 Minutes / Color
Brazil and India. Portuguese, English and Tamil (English subtitles)
Status: National release in Brazil, April 28, 2011.




VARIETY: Bollywood Dream Review

A road comedy about a trio of Brazilian actresses on a hare-brained mission to work in Indian musicals, “Bollywood Dream” is slow to start, then comes home strong when the distaff dancers get their groove on. A respectable debut by helmer Beatriz Seigner, this crowd-pleaser should dance its way to plenty of fests, but rough technical edges will likely restrict exposure outside Brazil and India to the smallscreen. Brazilian release is set for February 2011.(By RICHARD KUIPERS)

Thirtysomething gal-pals Sofia (Nataly Cabanas), Luna (Lorena Lobato) and Ana (Paula Braun) arrive in India, only to discover their hotel reservations have vanished, along with a Bollywood producer they’re supposed to contact. More like a downbeat travel docu at first, pic shifts into a much more appealing and lively gear when the ladies find low-rent lodgings with kindly innkeeper Mr. Kumar (Paraneshwa Naiar), and cheeky teenage choreographer Kalya (Kaushik Satish, terrific) starts whipping them into shape. Though handheld camerawork is sometimes very shaky and images are occasionally overexposed, pic is well served by spirited perfs and a terrific soundtrack mixing peppy Bollywood tunes with classical rhythms of sitar, sarod and tabla.






ESTADAO: Sonho bollywoodiano de diretora do Brasil vai até as Índias

Beatriz Seigner apresenta Bollywood Dream, feito com só US$ 20 mil; defeitos do longa viram as maiores virtudes. (Luiz Carlos Merten, de O Estado de S. Paulo)

Todos os caminhos levam à Índia. Hollywood consagrou Danny Boyle e sua incursão pelo universo bollywoodiano com Quem Quer Ser Um Milionário? Glória Perez, com raro senso de oportunidade – mas isso ela sempre teve, lembrem-se de O Clone -, cravou um grande êxito na novela das 8, justamente com O Caminho das Índias. Por que criticar a jovem Beatriz Seigner? Se ela tinha um sonho bollywoodiano, é evidente que conseguiu concretizá-lo. Bollywood Dream – O Sonho Bollywoodiano teve no sábado sua primeira sessão na 33ª Mostra. O filme terá novas exibições hoje e quarta-feira. Beatriz pode ter realizado o melhor filme feito no Ocidente sobre a Índia, por apenas US$ 20 mil.

Foi o custo da produção, incluindo o mais difícil – a ida para o Oriente da diretora e de suas três atrizes, Paula Braun, Lorena Lobato e Nataly Cabanas. Num breve encontro com o público, após a projeção – 15 minutos de pergunta e resposta -, Beatriz contou que foi à Índia há seis anos. O país e sua cultura a fascinaram e ela encontrou um produtor (Ram Prasada Devineni) que resolveu bancar seu sonho. Três atrizes brasileiras partem para a Índia na tentativa de fazer carreira em Bollywood. É o lugar do mundo em que mais se produzem filmes, mais do que nos EUA. Elas chegam na cara e na coragem, seguindo o vago convite que um produtor indiano fez a uma integrante do grupo.

Como Beatriz contou, ela tinha um roteiro básico – que foi construído em cima das atrizes, que são suas amigas. Uma delas tem um filho. Há um background dramático, ela deixou o filho no Brasil e, pelo telefone, tem uma discussão com alguém – o pai, o ex-marido? – que a acusa de haver abandonado a criança. Havia, portanto, esse roteiro, mas o filme é resultado principalmente da improvisação e do que Beatriz e suas atrizes iam descobrindo na – e sobre a – Índia. O espectador que descobre agora a existência deste filme e fica curioso pelo resultado precisa ser avisado de que não vai encontrar nada tão profundo – nem visualmente suntuoso – quanto a aventura indiana de Sir David Lean, Passagem para a Índia. Mas Beatriz Seigner, na sua modéstia, também faz uma (pequena) passagem para a Índia.

As melhores cenas de seu filme parecem intuições. Logo de cara, quando as três garotas passam pela imigração, ainda no aeroporto, o oficial que, do País conhece somente a Aquarela do Brasil, acolhe o trio simpaticamente e até ensaia cantar a música famosa de Ari Barroso. O clima é de festa, mas ele pergunta a Paula Braun, atriz de O Cheiro do Ralo, o que ela está fazendo na Índia.Ela pede à amiga que fala inglês que traduza – diz que é atriz, está desempregada, tem um filho para criar e, no fundo, espera resolver sua vida e fazer carreira no cinema. A amiga, esperta, sabe que essas coisas não se dizem a um oficial de imigração. E ela resume o discurso numa sentença mais fácil – elas estão ali fazendo uma viagem, uma peregrinação espiritual.

O público ri, mas é exatamente o que o Beatriz e seu filme estão propondo, ou realizando. Quando uma das garotas filma um rito secular – o lançamento do deus Ganesha no rio-mar -, o indiano anônimo pergunta por que ela faz aquilo. O quê? Filmar. Para eternizar o momento, diz a garota . Mas o rito já é eterno, ele retruca. O filme é cheio desses pequenos momentos. Paula Braun diz que a filmagem foi um permanente exercício de cara de pau, forçando as pessoas – os indianos – a interagirem com a equipe. A lição de interpretação é outro momento exemplar. A atriz ensina a chorar provocando uma lágrima com a maquiagem. Mas a força e intensidade do olhar – “cinema é a melodia do olhar”, dizia Nicholas Ray -, essa é outra aula, mais complicada, que fica para amanhã. O esquemático e o superficial viram degraus para algo mais profundo – o efêmero face a uma cultura milenar. Pode-se comparar Bollywood Dream com El Mariachi, que Robert Rodriguez fez com menos dinheiro ainda (US$ 7 mil). Gostar ou não gostar é o de menos. As pequenas observações nas entrelinhas são o forte.


TIMES OF INDIA: Latinas love Chennai!

As the Brazilian heroines practice their steps, director Beatriz Seigner is busy capturing their moves even as she teaches them to improvise.

The young Brazil filmmaker is in the city to shoot a film titled The Bollywood Dream, which will also be extensively shot at places like Pondicherry, Varanasi, Mumbai and Ladakh. “Chennai is such a beautiful city. Here, we still see kolams out on the street,” she explains, “It’s such a perfect marriage of tradition and modernity.”

These were the primary reasons that the filmmaker chose the city to shoot parts of her film, which deals with the experiences of three young Brazilian women in a country they have always wished to explore. The Bollywood Dream tells the story of three women who are stuck in their lives in their home country and wander to India to explore.

“This is my first film and I’m already shooting abroad,” quips an excited Nataly Cabanas, who is an aspiring filmmaker in the film. “My character requires me to be an excited girl just out of high school and I fit the bill perfectly.” The other lead actors in the film are Lobato Lorena, who plays a girl who communicates through music, and Paula Braun, who has a vital role as well.

Which Indian filmmaker do they admire the most? “Santosh Sivan,” says Beatriz immediately, “I still remember the day I watched The Terrorist. It was my birthday and my friends dragged me out of the screening and so, I missed the climax. Many years later, when the film was screened at a film festival in Brazil, I watched the climax. I loved that film.”

Beatriz wishes that her country were more like Chennai. “We’re not keeping track of our traditions,” she explains, “We seem to be blindly going the American way. Instead, Brazil should look at India and we should take the good things from each other. There is so much in common between the two countries. For instance, I feel at home here — the people, the smells… they are so much like my hometown.”

Five weeks of continuous shooting in the city and its outskirts have left them with almost no time to rest and chill out. “When we found time, we just wandered into the city,” they say in unison. Viva La Brazil!

SALES AGENT:
Tropical Storm Entertainment
Postbus 3668 – 1001AL Amsterdam, The Netherlands. Tel: +3120 8932088
Rua Gildasio Amado, 55 – 1113 Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, RJ 22631-020, Brasil. Tel: +55 21 3717-5022 / +55 21 7841-1140

  • Facebook
  • Twitter
  • Flickr
  • YouTube
  • Vimeo
  • IMDb