Dialogue Through Poetry
Poetry on the PeaksCentenary of Nerudarattapallax

CNN

ONU promueve diálogo global a través de la poesía

Enero 12, 2001 Actualizado: 5:22 PM EST (2222 GMT)

NACIONES UNIDAS -- El llamado de las Naciones Unidas a un "diálogo entre las civilizaciones" en el 2001 se convertirá en un festival internacional de poesía, que tendrá lugar en marzo, con lecturas en 130 ciudades. Los organizadores afirmaron que se han programado, hasta ahora, 160 lecturas en todo el mundo, desde la Antártida hasta las Naciones Unidas, y desde un campamento de montañistas en la base del Everest hasta un barco perforador de pozos petroleros en el Mar de Filipinas.

El proyecto fue creciendo paulatinamente gracias al deseo de un hombre de hacer una lectura de poesía en la sede de la ONU que "captara lo que significa las Naciones Unidas: el internacionalismo", explicó el principal organizador, Ram Devineni.

"Pero ha llegado a ser algo mucho más grande", agregó Devineni, propietario de una pequeña casa editorial en Nueva York. El creador propuso originalmente la idea a las autoridades de la ONU en agosto y, después de recibir la aprobación, comenzó a ponerse en contacto con poetas y agrupaciones literarias de todo el mundo.

Cinco meses después, 160 grupos de 130 ciudades habían acordado realizar lecturas en la última semana de marzo, todas sobre el tema de un diálogo entre las civilizaciones. La lectura en la sede de las Naciones Unidas, en Nueva York, tendrá lugar el 29 de marzo e incluirá versos del poeta laureado con el Premio Pulitzer, Yusef Komunyakaa, y de los escritores-poetas Joyce Carol Oates y James Ragan.

Devineni señaló que aún había tiempo para que se incluyeran otros grupos al festival. "Es un evento muy abierto. Casi cualquier persona puede organizar una lectura en su ciudad para participar", explicó, exhortando a los interesados a que entren a su sitio web (http://www.dialoguepoetry.org)

El organizador dijo que se le ocurrió la idea por una votación el 4 de noviembre del 2000 en la Asamblea General de la ONU, que proclamó al 2001 como "el Año del Diálogo entre las Civilizaciones". (Con información de Reuters)

FT News

Avenue of the Americas: Poetic justice
Published: April 2 2001 16:35GMT | Last Updated: April 2 2001 17:10GMT Poetic justice

Instead of the usual discussions in diplomacy at the United Nations in New York, poetry topped the agenda, if only for a night.

Last week, five poets, including Pulitzer prize winner Yusef Komunyakaa, recited to an audience of more than 600 poetry-lovers seated where the world's diplomats normally preside.

The event was part of Year of Dialogue Among Civilisations, an initiative to foster cross-cultural ties through poetry.

Rattapallax, a literary press based in New York City, has undertaken the Herculean task of organising 240 readings in 200 cities.

To emphasise that poetry is a language that bridges cultural borders, Rattapallax is hosting readings in the ultimate "borderless" locales, including Antarctica and the West Philippine Sea. A poem will also be read at Mount Everest base camp and on the summit.

Ram Devineni, publisher of Rattapallax Press, acknowledged that Mount Everest does technically belong to Nepal and Tibet. But, he said: "Once you get to the summit, no one's going to dispute you reading as much as you can before you lose oxygen."

Poetry is in the air -- even if it is very, very thin.

Reuters

UN poetry-fest on dialogue among civilizations
By Irwin Arieff (19:27 03-26-01)

UNITED NATIONS, March 26 (Reuters) - From Allahabad, India, to Zilina, Slovakia, poets are gathering around the globe this week for a poetry festival based on a U.N. appeal for a "dialogue among civilizations" in 2001.

Some 240 readings are planned in 200 cities, from Bath, England, to War, West Virginia, from a mountain-climbing camp at the base of Mount Everest to an ocean-drilling ship in the West Philippine Sea, organizers said on Monday.

"We sincerely have brought this down to the grass-roots level, open to everyone and where every poet can hold a reading," said main organizer Ram Devineni.

All of the poetry read during the week is to be gathered into an anthology to be published as an e-book marketed via the World Wide Web.

The project grew out of Devineni's desire to hold a poetry reading at U.N. headquarters that would "capture what the United Nations stands for -- internationalism."

Devineni, who owns a small publishing house in New York City, first contacted U.N. officials about his idea last August and, after getting a green light, began contacting poets and literary groups around the world.

Seven months later, groups large and small around the world have agreed to hold readings during this last week of March, all on the theme of a dialogue among civilizations.

The reading at the United Nations will take place on Thursday and feature verse by Pulitzer Prize-winning poet Yusef Komunyakaa and writer-poets Joyce Carol Oates, James Ragan and Mei-mei Berseenburge.

The full program for the festival is available on the Internet at http:/www.dialoguepoetry.org.

Devineni said he took his inspiration from a U.N. General Assembly vote on Nov. 4, 2000, proclaiming the year 2001 "the Year of Dialogue among Civilizations."

Wired News

I once knew an e-book from Nantucket: In cooperation with Rattapallax Press and the United Nations Society of Writers, Fictionopolis will publish an anthology e-book of poetry and prose.

The free anthology, "Dialogue Among Civilizations Through Poetry," will be available from the Fictionopolis website in a variety of popular formats.

There will also be live readings. Renowned poet Yusef Komunyakaa, and writers Joyce Carol Oates and James Ragan will read at the United Nations headquarters in New York City on March 29. There also will be excerpts from 200 poetry readings in over 100 cities worldwide during that session.

"The spirit of the project is very much in keeping with our vision of the e-book as a powerful tool for increasing global literacy," said Fictionopolis founder, Adrian Taylor.

By M.J. Rose is the author of a new novel and a book about e-publishing.

NY Observer

New York, NY, USA
April 2, 2003

War and Bliss With The So-Cal Swami

By Dana Goodyear

On a recent night, Dr. Swami Ramananda Maharaj walked up Lexington Avenue after a pro-peace poetry reading at Baruch College. He was accompanied by a tan, brown-haired woman named Dr. Ruth Nolan and her 14-year-old daughter, Tarah.

"We left 80-degree weather to come here—that’s how deep our commitment is to supporting New York," said the swami, a 52-year-old with bronzed skin and a neat white beard. He wore an orange ski cap, an orange hooded sweatshirt, a maroon chador with mirrors sewn into it, a pale orange dhoti, and many bracelets, rings and wooden beads.

"We’re fostering a dialogue through poetry," Ruth said. "We can communicate through poetry." She is 40, and a teacher at College of the Desert, a junior college in Palm Springs. Tarah nodded appreciatively.

"I live in Rancho Mirage, near Palm Springs," the swami said. "President Gerald Ford is my neighbor. Cher lives there. I’m the only swami in a 300-mile radius. I’m like the fix-it guy."

They stopped at an Indian restaurant. A sign said it was closed, but Swami Ramananda opened the door and said something in Hindi to the host. "We’ve got a swami with us," Ruth said, and the party was ushered inside. The Swami removed his hat, revealing a sika hair style: His head is mostly shaved (to discourage vanity), but there is a little tail at the back, so that God can pull him up to Heaven. "What a high to come out of that reading tonight!" he said. "Tonight was about peaceful people coming together and delivering a message of peace. It’s reminding me of the 60’s a lot."

The reading included a contest among high-school students for best poem about the United Nations. Mohammed Abbasi, a student at Brooklyn Technical High School, won second place for a poem called "War Season": "The lush, moist and newly picked fruits / Sit on the cold floor / Black, hard and ugly / The scene is dark / The grapple has overcome the grain."

"Mohammed’s poem was about the horrors of war," the Swami said. It was so poignant, especially coming from someone named Mohammed."

"Wow," said Ruth.

"It was amazing to be at a poetry reading when I could literally feel death in the air," said the Swami.

"It feels very front-line," said Ruth. She meant "pioneering," not the PBS documentary program, Frontline.

"Very front-line," said the Swami.

"It’s like minute-to-minute reporting about what’s going on in the human soul."

"Very nice!" the Swami said.

"It was inspirational," Tarah said.

The following night, the Swami was planning to read his own poem about walking alone in the Himalayas, "Mount Kailasha," at a UNESCO end-violence-against-women event.

"It’s on the new album I just did with Elvis Costello, Wings of the Dawn, and in my new best-selling book, Bliss Now" he said. "It’s a prayer for world peace."

Then, on Friday morning, the Swami was scheduled to visit Ground Zero with a rabbi, a Sufi mullah and a priest from the Cathedral of St. John the Divine. He said he was going to bring along a vial of water from the Ganges River, to bless and purify the site. "New Yorkers think only airy-fairy people live on the West Coast," he said. "But we feel very deeply our solidarity with New York. I was just reflecting on what Joan Rivers said on Leno the other night: ‘The farther you get from salt water, the less your intelligence.’

"Luckily, we’re near salt water!" Ruth said.

Ruth, Tarah and the Swami drank chai tea as the restaurant’s management hovered anxiously.

"I will always remember this night," the Swami said.

"Wasn’t it powerful?" Ruth asked. "Poetry is the one place where people are trying to tell the truth."

Tarah pulled a spiral notebook from her mother’s bag and began writing and crossing out energetically with a purple-glitter gel pen. Ruth explained that Tarah was writing a poem, which she would recite at the UNESCO event. Tarah told the table that the poem was "kind of just like a metaphor for what the whole world’s going through right now, and how love will prevail." She counted out syllables with her pen, mouthed some words, and uttered frustrated little sounds.